Premiers jours en Nouz!

Hello tout le monde, un petit message rapidos pour vous tenir au courant de nos aventures depuis lundi et SURTOUT pour souhaiter un joyeux anniv a ma grande soeur Helene pour hier le 26 et a Momzy aujourdhui! Pleins de bisous a toutes les deux.
Aujourdhui nous sommes a Incargavill, qqpart sur la cote de lextreme sud de lile. Tout va bien, il fait beau et on en prend plein les yeux!

Lundi soir : première nuit et grosse caillade.

Première journée un peu galère avec la bonne couz. Voyage, douane, fouille corporelle, perte de creme solaire, récupération de van, trouvage de camping et récupération de Caroline à l'aéroport. Et pour couronner le tout, des galères d'argent liquide et pas d'électricité dans le van car ... on ne sait pas pourquoi en fait! Du coup, on se les est pas mal gelées pour cette première nuit, mais bon c'est l'aventure un peu et puis j'avais la grosse couz pour me réchauffer :)

Mardi matin : départ pour les montagnes!

Après avoir fait nos courses de survie au supermarket de Christchurch (peu cher au passage, ce qui est plutot cool), fait réparer notre van et avoir acheté un petit transmetteur FM afin de pouvoir écouter nos gros Ipod pdt tous les séjours, nous avons enfin mis cap vers le sud ouest de l'île, et quitter la côte. La première heure et demi de route longe relativement la côte mais on ne peut pas vraiment voir l'océan pacifique, trop loin. Par contre pas d'océan mais du gros sheep. Partout. Après une courte pause sandwich, nous rentrons réellement dans l'arrière pays direction le lac Tekapo. De tout plats nous passons à des paysages de plus en plus vallonés. Nous nous dirigeons effectivement ves ce qu'ils appellent les Alpes du Sud. Et pour le coup j'ai vraiment retrouvé un petit peu de Combloux là bas. Je précise au passage que n'ai pris le volant pour la première fois après les sandouiches. je m'attendais à avoir un peu de mal à passer les vitesses de la main gauche mais en revanche je ne pensais pas que ce serait si dur de conduire un tank pareil! Maintenir une ligne droite avec ce genre de van n'est en effet pas si facile car le moindre petit défaut sur la route dévie la trajectoire et donne l'impression de perdre l'équilibre. EN gros ça balotte dans tous les sens et il faut vraiment se concentrer sur le volant (conduite kéké du genre une main sur le volant à oublier, là c'est plutot style mamie, un peu comme toi Nelly ;)
Bref, nous nous enfonçons petit à petit dans les terres. Je retrouve également certains paysages irlandais avec ces grandes plaines bien vertes et vallonnées. Le paysage devient plus caillouteux et derrière un virage nous avons le souffle coupé: nous découvrons enfin le décor du célèbre lord of the ring! D'immenses chaines de montagnes enneigées et de grandes plaines de steppes désertiques. C'est assez fou. je n'avais encore jamais de paysages aussi larges, aussi panoramiques. Le temps est vraiment pourri mais tous ces gros nuages gris qui s'amoncellent aux sommets donnent sont peut être ce qui donnent tous ce charme assez mystique et si écrasant. La nuit tombe et ça tombe bien car nous atteignons le lac. Après un petit quart d'heure à chercher le camping, nous installons enfin notre van qui depuis le matin même a enfin l'électricité! Sauf que pas de bol cette fois ce sont les plafoniers qui ne s'allument plus! Un des vieux de l'endroit très sympa détecte que le fusible est pété, merci Backpackercampervan très pro comme companie...
Bon tant pis on prend le fusible du système de pompage de l'eau...
le holiday park (sorte de camping mais pour campervan) est sympa sauf que la cauisine n'est pas trop aquipée et surtout il n'y a aucun moyen d'aération! Du coup, nouas avons eu droit à l'odeur de graillou pour le diner ET pour le ptit dej... je vous laisse imaginer l'odeur dans le van, à tel point que nous avons failli acheter du febreze rien que pour ça! Malgré le chauffage d'apoint la nuit fut qd meme bien froide...

Mercredi : De Tekapo à Owaka (non nous ne sommes pas au Japon)

Nous avions décidé de nous lever tot sauf que pas de bol mon portable était encfore réglé à lheure australienne soit deux heures plus tard... Bon on a qd meme réussi à se lever, pris un gros ptit dej avec de bonnes odeurs de bacon, pas pris de douche car 2 dollars les 10 min faut pas abuser (on a préféré la bonne vieille méthode du gant fe toilettes :), pour enfin reprendre la route et se diriger vers le sud de l'île direction Owaka (enfin à ce moment là on ne savait pas encore que ce serait notre point de chute...)
Du lac tekapo nous passons au lac Pukapi (on se croirait qq part en Asie...) beaucoup plus impressionnant et surtout plus beau! Peut etre est ce parce qu'il fait plus beau que la veille? En tt cas l'eau est d'un bleu turquoise assez fou. Quelque chose à voir avec les glaciers d'après le lonely planet. Gros landscapes une fois deplus obligent, nous nous arrêtons et dégainons les appareils photos.
Nous poursuivons ainsi la route en s'arretant de temps à autre quand on pense que ça vaut vraiment le coup, et surtou quand c'est possible! Après les lacs, nous nous retrouvons en plein paysage lunaire. De grosses montagnes caillouteuses dans les gris n marrons avec de temps à autre un lac qui émerge et donne ce contraste si étonnant du turquoise et du marron. Peu à peu nous quittons les montagnes pour retrouver nos collines bien vertes et surtout les dizaines de miliers de moutons qui y broutent tranquillent. Avec les COors en fond, on se croirait vraiment en Irlande! La journée tire sur sa fin, et on se raproche de la côte est. Nous atteignons enfin Owaka, après avoir pris la route de la côte dans le mauvais sens. Heureusement on s'en est rendu compte rapidemet ey surtou cela nous a permis de passer par la fameuse bourgade de Milburn, nous rappelant étrangement qqchose (je parle de Melbourne biensur!). La nuit est tombée et il nous reste une etite vingtaien de km. Après tentatives ratées de mises et de retrait de plein phares et aussi qqs frayeurs, nous atteing,onsenfin notre holiday park. Nous sommes presque les seules sur le site et la cuisine ets bien équipée. Bref c'est cool; ne reste plus qu'à voir demain comment c'est à la lumière du jour... Au programme du lendemain, la fameuse southland scenic road, parmis les plus belles au monde. Bon le truc est qu'on ne sait pas à l'heure actuelle si on arura le tps de tt faire mais bon, tant qu'on a du gros lanscape, c'est good :) On perde pas de tps, demain on tente de se lever à 7h... A suivre...

Bienvenue chez les kiwis!

Hello tout le monde,

petit message rapide pour dire que nous sommes bien arrivees en Nvelle Zelande, rebaptisee `Nouz` par la bonne couz et moi meme. Apres qqs soucis de caution a payer en liquide, pas en liquide finalement, devons nous utiliser la master card, combien cela va-t-til nous couter, bref tout un tas de petites questions pratiques, nous sommes desormais fin pretes pour aller attaquer le gros landscape de l'ile du sud!
Le trajet en avion fut ponctue de qqs petites anecdotes interessantes comme le `rapt` de creme solaire de keke a laeroport a l'arrivee (trop gros le tube!!!) ou encore ma fouille corporelle a melbourne (soi disant ils choisissent les personnes au hasard, mais je vous rassure ils n'ont rien trouve ;) Nous avons passes la premiere nuit dans un site pour camping car en plein centre de Christchurch, petite bourgade bien mignonne ou nous sommes arrivees hier dans laprem. On ne peut pas dire que ce soit le grand luxe dans le van mais cela reste correct!
En tt cas ici, c'est vraiment le pays du kiwi. Momzy serait aux anges. Ils en ont partout sur les panneaux, sur les pieces de monnaie, sur les devantures... Et ce matin petit kiwi PLUS jus de kiwi, trop bon.
Voila pour ces premieres nouvelles. On a hate d'attaquer la route et de decouvrir tous les paysages. Cecile conduit pour linstant et on peut dire quelle gere la couz! mais il va bien falloir que je my mette aussi!

Grosses bises a tous!

First day in Town

Ici la bonne grosse couz, celle que vous attendiez tous !

Miloche me permet de rédiger le post de notre première journée de touristes à Melbourne alors je fonce :
bon, d'abord on s'est pas bougées trop vite vu que moi j'étais jet-lagged et surtout, qu'à l'instar des koalas et autres paresseux (dont il a déjà été question ici), j'ai besoin de dormir avant de partir en chasse !
On a pris un fat breakfast vers 11h30 (heure à laquelle les voisins eux, mangent des pâtes et une sorte de poulet basquaise...) puis on s'est dirigées vers le bus, direction "downtown".
Le temps était plutôt pourri et le ciel blanc aide pas à faire des jolies photos mais bon... on va pas faire la fine bouche quand on va voir sa couz aux antipodes !
La ville est bien sympa, genre Montréal : gros CDB, espaces "art expérimental" et quartiers bobo.

On s'est arrêtées manger au bord de la Yarra, on peut dire qu'il y avait le choix : plein de ptits stands différents : pasta & pizza, salads, tortillas, wraps, fish & chips, japonese or indian food... et j'en passe ! Après moultes discussions on a opté pour un big "panecake breakfast", à savoir : plein de bacon, un oeuf au plat et 2 énormes panecakes arrosés de mapple syrup et de grosse crème, même que la Miloche elle pensait que c'était de la glace à la vanille et elle comprenait pas "ce petit goût salé"...

Pour clore ce brunch on s'est partagé un smoothy strawberry squeeze mais on n'a pas poussé le vice jusqu'à y ajouter, pour 60 cts, des additifs vitaminés ou protéinés. Pourtant la vieille Miloche en aurait bien eu besoin !

Ensuite on est allées shopper dans le quartier cool, en traversant toute la ville à pieds. By the way, j'aime beaucoup les panneaux d'affichage et les sculptures urbaines !

Les maisons style Victorien (je voulais le placer !) sont très mimi, surtout sur Moor Street, qu'est hypra tendance, d'ailleurs le seul resto de la rue est un resto français "Mon ami", où on sert des escargots pour pas cher, avec expo photos en sus... sauf que là il est fermé : les patrons sont en vacances (sacré français !). D'ailleurs c'est la rue où même les oiseaux ils ont l'air français : ils piaffent pas comme les gros "kakadous" du campus, ils gazouillent !

On a été dans les bonnes fripes puis essayer de trouver un cadeau d'anniv à la bonne Momzy qui, avant même d'avoir rendu son mémoire de fin d'études s'est trouvé un job dans un BE... y a pas d'justice ! Nah, j'déconne : la Momzy elle déchire, d'ailleurs congratulations sale bitch !
Pour terminer la journée : un bon choco chaud dans un lieu bien confy sur Brunswick Street : miam ! D'ailleurs j'ai brisé, sans le vouloir, les certitudes de Miloche : et non, les fancy hot chocolate avec marshmallow compris ça n'est pas une spécialité Aussy : ils font pareil au Canada. Désolée...

Voilou, Australie J+2 c'est terminé, mais c'est aussi NZ J-3 qui s'achève !

The Couz is here!

Salut salut,

un petit message pour vous dire que ma couz est bien arrivée ce matin, à 6h exactement. Ayant anticipé une bonne heure de récupérage de bagages et autres formalités dounières, j'étais à l'aéroport sur les coups de 7h15 (merci au passage à mon pte Andy américain et à sa voiture). Les formalités étant été plus rapide que prévues la bonne couz a du m'attendre qqs 40 min, mais bon après 25h de trajet on n'est plusà 1h près :) Après d'émouvantes retrouvailles et avoir bien galéré en caisse pour retrouver le chemin de mon université (on adu tourner en rond pdt bien 1h autour de l'aéroport...), nous voilà donc arrivées dans mon palace. Une bonne grosse douche pour la couz et un bon gros ptit-dèj, et là je vous écris ce post pdt que la dite kéké se repose un peu dans mon lit. Mais attention pas plus d'une heure sinon ce sera impossible de se remettre dans le bain... De mon côté je suis aussi bien naze, étant donné que ce matin je me suis encore levée à l'aube après 5 petites heures de sommeil. Aujourd'hui je crois que ce sera journée repos pour tout le monde. Mais par contre, dès demain et jusqu'à dimanche, visite de Melbourne et de tous les trucs touristiques que je n'avais pas pris le temps de faire jusqu'à présent. Et ensuite, lundi matin, départ pour la Nouvelle-Zélande pendant 8 jours!! D'ici notre retour, bise à tous et rendez-vous bientôt pour vous raconter nos aventures au pays des Kiwis :)

La couz c'est elle (plutôt bonne la meuf) :

Le meilleur jour de l'année

Aujourd'hui est un jour particulier pour moi sauf qu'ici tout le monde s'en tape...
Mais pourquoi donc? Le premier qui trouve aura droit à un paquet de tim-tam à mon retour :)

A la recherche du Curlew planqué

Hier, grosse journée pour moi. Dans le cadre de mon cours d'économie de l'environnement, j'ai passé toute la journée à Albury sur une des annexes de l'université, à quelques trois heures de route du big campus principal. Objectif de la journée, rencontrer les gens à la tête du projet "Nest egg" ayant pour but la protection de trois espèces d'oiseaux australiens en net déclin depuis qqs décennies. Pour résumer rapidement (et pour vous impressionner aussi), il s'agit de promouvoir l'habitat de chaque espèce en incitant les propriétaires terriens à mener des actions de conservation, le tout par toute une sorte de mécanismes financiers d'incitation, d'où l'aspect économique. En gros. Et c'est sur ce projet que se base mon "group project" pour cette matière, à rendre dans un mois... Voilà pour le contexte.

Nous avions donc rendez-vous pour prendre le bus à 6h. Moi, esprit pratique de toujours, j'emporte mon gros oreiller avec moi ayant pour objectif de finir ma nuit. Sauf que pas de chance, les deux sexagénaires du groupe (aussi les deux faillots) sont assis juste derrière moi. mais pourquoi deux vieux dans un cours de 3ème année? L'un travaille dans l'eau je crois et fait ça dans le cadre de son boulot, et l'autre (sourd d'une oreille, attention à se placer du bon côté pour lui parler) est à la retraite et cherche à occuper son temps... apparemment pas mal de vieux font ça en Australie. Bref ils sont sympas mais en plus d'interrompre sans arrêt la prof en cours pour rajouter leur grain de sel, ils parlent beaucoup! et même à 6h du mat' apparemment... (et rappelez vous que l'un des deux est à moitié sourd ce qui ne facilite pas leurs échanges). Bref, impossible de dormir.
Nous arrivons enfin sur les coups de 9h30 sur le campus. Mais en fait, c'est pas vraiment un campus. C'est une sorte de mini village avec une allée centrale et deux gros batiments autour. Et puis c'est tout. La cafétéria ressemble plus à une baraque à frite qu'autre chose mais le tout donne une atmosphère assez conviviale. Apparemment là-bas tout le monde se connaît et tous les mardi midi c'est barbecue! ça tombe bien nous sommes mardi...








Après deux heures de session d'explication théorique du projet, nous allons donc manger qqs saucisses (avec du pain de mie ça fait bizarre...) et hop, à 13h30, nous voilà repartis mais sur le terrain cette fois, direction une réserve appartenant à l'Etat représentative de l'habitat idéal de l'une des espèces d'oiseau, le Curlew.
En gros le Curlew il fait 50 cm de haut et vit essentiellement au sol. Son plumage est dans les tons marrons gris et il aime se camoufler. C'est sa principale tactique de survie. Quand le danger pointe, pof! il se fige. Mais pour ça il lui faut l'environnement idéal sinon il a vite fait de se faire choper par les renards... Car le renard est sa menace n°1. En même temps, il construit son nid à même le sol, faut être con tout de même! Et les renards eux adorent les ptits oeufs frais de Curlew... Bref tout ça pour dire que l'habitat idéal de la bête est :
- des herbes pas trop hautes pour qu'il puisse guetter les gros fox, mais pas trop courtes non plus pour qu'il puisse s'y cacher
- des eucalyptus, avec leurs branches mortes au sol sur lesquelles l'oiseau grimpe et guette
En gros ça ressemble à ça :







Nous partons donc sur les traces du Curlew. L'activité principale de l'oiseau étant de se planquer, nous savions dès le début que nous aurions peu de chances d'en apercevoir. Et effectivement, pas de Curlew en vue, et ce malgré les efforts de l'une des expertes présente tentant de les attirer avec un apeau (je sais pas comment ça s'écrit désolée) et une peluche... Du coup, à défaut du vrai, j'ai quand même voulu vous donner une petite idée de ce que ça donne un Curlew qui se planque :) (on y croirait presque)










Et pendant que nous guettons le curlew, le chauffeur du bus, Jeff, s'occupe comme il peut...
Après une petite photo de groupe, nous remontons bredouilles dans notre minibus. La réserve étant à une heure du campus nain, nous voilà repartis pour 4h de bus... avec les deux vieux toujours derrière moi, mais bon heureusement moins bavards qu'à l'aller car deux heures à guetter le Curlew aux jumelles ça fatigue!!Photo ci-dessous avec la prof au centre, et Keith et Ian, les deux vielles piplettes avec leur chapeau, l'un derrière la prof (master faillot) et l'autre devant moi.

Le monde à l'envers

Désormais, après presque deux mois et demi, je peux dire que je me suis définitivement adaptée à mon pays d'accueil.
Cette nuit j'ai en effet rêvé que je conduisais à gauche... sauf que j'étais en France! Et le pire, dans tout ça, est que cela me semblait complètement naturel, enfin jusqu'à ce que je me retrouve nez à nez avec une voiture... Heureusement, mes réflexes légendaires m'ont permis de ne tuer personne.
La nuit prochaine, je remplace la confiture de framboise par de la vegemite immonde et je me fais un gros steak de kangooz. Là je pourrai enfin dire que mon adaptation est totale :)